YouTube整合Google Brain推荐算法，视频播放量提升20倍
2017-10-10 15:51:31 来源：Casey Newton 作者：NER译 热度:
去年某一天，当我正在玩一款名为《冤罪杀机2》的电子游戏时，我在YouTube上常规搜索了一下，看看这个游戏中一个棘手的部分怎么通关。像往常一样，我找到了回答我这个问题的一个视频。但当我下次打开YouTube的时候，网站却给我推荐了更多更复杂的关于如何玩这个游戏的视频：玩家如何玩这个游戏而不被敌人发现的视频剪辑；玩家用高超的方法杀死每一个敌人的视频剪辑；采访游戏制作者的视频；精彩绝伦的讽刺评论。我只是去YouTube搜索一个问题的答案，它却像我展示了一个全新的宇宙。
后来，我发现自己每天都会访问YouTube好几次。大多数时候，我打开这个网站都没有什么特别的目的，我已经习惯了被动地让网站自动给我推荐点什么我可能喜欢的东西。一月份的时候，我开始痴迷于一个叫Pinegrove的民谣乐队，几个礼拜的时间里，YouTube给我推荐了几乎所有上传到它服务器的这个乐队的现场演出视频。当我春天住进一个新公寓的时候，开始越来越多地做饭，在我搜索了一次如何做意大利面包沙拉之后，YouTube很快就让我认识了它的家庭主厨阵营：Byron Talbott、Serious Eats频道的J.Kenji López-Alt，以及Tasty等等。
YouTube总是很有用，它从2005年创办以来，就成了互联网的支柱之一。但在过去的几年里，对我来说，YouTube变得出奇地棒。它开始极端准确地预测出我可能感兴趣的视频剪辑是什么，比它过去所做的要强得多。到底是什么发生了改变？
在过去的12年时间里，YouTube已经把自己从一个搜索驱动的网站转变成了一个为自己目的服务的网站。要到达自己的目的地，它需要成百上千种尝试、大量的重新设计，以及在人工智能方面的巨大飞跃。但真正让YouTube提升的还是它朝Feed的方向进化。
现在想起来很难记得了，但最开始，YouTube只是一个基础设施。它提供了一种方便地把视频植入其他网站的方法，通过这种方法，你最有可能看到这些视频。随着网站壮大，YouTube成了一个寻找过期电视节目剪辑的地方，它会随时跟进最新的午夜喜剧，用来观看最近的病毒式传播视频。和维基百科一样，YouTube或许也是互联网上最臭名昭著的地方。你的同事在茶水间提了一句Harlem Shake搞笑视频，然后你就登录YouTube看了一晚上。
同时，Facebook发明了我们这个时代的标准格式：News Feed，一种根据你的兴趣定制的永不间断的信息流。Feed占领了整个消费者互联网，从Tumblr到Twitter、Instagram和LinkedIn。YouTube早期像个人定制化的发展很有限，它主要是让用户去订阅频道。这个主意是从电视那里借用的，它拥有混杂的复杂结果。根据ComScore的数据，在2011年，YouTube一次大规模的推送取得了一些成功，但人均观看YouTube视频的时间却和之前持平。
“频道”已经不能像以往一样主宰YouTube了。现在，打开你手机上的YouTube，你会发现“频道”被隐藏在了一个单独的菜单里。取而代之，这个应用会根据你的兴趣量身定制一些混合的视频，并以Feed的形式呈现给你。这些视频中当然也有你订阅过的频道的视频，但其中也包括和你以前看过的视频相关的视频。
这就是为什么，当直接搜索了关于《冤罪杀机》视频之后，我就开始看那些推荐的通关视频和刻薄评论。YouTube开发了各种工具，让它的推荐不仅是个人定制化的，还是高度准确的，这些就最终提升了整个网站的观看时间。
YouTube推荐的技术带头人Jim McFadden说：“我们知道，人们来YouTube是来找他们想要的东西，但我们还希望，在人们不知道他们想要找什么的时候，同样满足他们的需求。”McFadden从2011年就加入了这家公司。
我第一次拜访YouTube也是在2011年，就在McFadden加入这家公司几个月之后。就是那时候，YouTube开始让用户花更多时间来看它们的视频，现在，这也依然是YouTube的核心目标。在那个时候，事情还进展得并不是非常顺利。McFadden说：“YouTube.com作为一个主页，它并没有带来大量的娱乐性。我们就想，好吧，那我们就把让它具备大量娱乐性作为转型目的。”
这家公司什么事情都尝试了一下：它为顶级的创作者购买了专业的摄像设备，发起了“leanback”功能，它可以在你观看视频的时候，自动排列新的视频给你。YouTube重新设计了它的主页，以此强调订阅频道，而不是看单独的视频。
每个用户观看的时长依然持平，但有一个变化出现了，那就是它们的推荐算法并非基于有多少人点击了视频，而是基于人们花了多长时间来观看这些视频，正是这个变化驱动了接下来那个春天发生的剧变。
几乎是一夜之间，那些受益于误导性标题和视频略缩图的视频创作者就看到他们的观看数字急转直下。质量较高的视频往往和更长的观看时间相关，它们开始急剧上涨。在接下来的三年里，YouTube的观看时长每年都增长了50％。
我订阅了一些频道，并且自认为是个YouTube的普通用户。但是它要成为一个一天内多次访问的目的地，还需要一系列的新工具，那些在过去18个月内成为可能的工具。
当我这个月拜访YouTube办公室的实话，McFadden向我介绍了YouTube精确推荐视频的根源：Google Brain，它是YouTube的母公司Google的人工智能部门，YouTube从2015年开始使用它。Google Brain并不是YouTube第一次尝试使用AI，YouTube此前曾把Google建立的Sibyl系统中的机器学习技术应用到推荐算法中。然而，Google Brain引入了一种见无监督学习的技术，它的算法能在不同的输入中寻找到联系，这是软件工程师们从未曾想过的。
McFadden说：“最关键的一点是它能够普及推广，在此之前，如果我看了一个喜剧的视频，推荐算法会说，又有一个人喜欢了这个视频。但是Google Brain的模型会识别出类似于此的其他喜剧，但又不是完全相同，它们拥有更毗邻的关系。它能够识别出不那么明显但相似的模式。”
举个例子，一个Google Brain算法会给一个移动应用用户推荐短小的视频，但给YouTube TV的用户推荐长一些的视频。它猜测，根据平台的不同推荐不同长度的视频会最终提升观看时长，它是正确的。YouTube在2016年实施了190多个类似这样的改变，而今年计划要做出300个改变。YouTube发现小组的产品经理Todd Beaupre说：“现实就是，它是随时间推移累积起来的一大批微小的改进。对每一个改进来说，你都要尝试10件事最终实施一件事。”
Google Brain的算法比YouTube之前的算法要更快。公司表示，在过去的几年里，一个用户行为要经过好几天才会被整合进未来的视频推荐中，这样就很难识别出趋势。Beaupre说：“如果我们希望把用户吸引过来了解当下在发生什么，我们就必须修补这个问题，现在，延迟被设定在几分钟或几小时的时间里，而不是几天。”
把Google Brain整合到YouTube中有一个重要的影响：人们在YouTube上看视频的时间，现在有超过70％都来自YouTube的推荐算法。每一天，YouTube会推荐两亿个不同的视频给用户，涉及语言有76种。和三年前相比，人们在YouTube主页上看视频的总时长增长了20倍。
这也基本上和我个人的用户行为相符合。几年前，我基本上通常只在午饭休息的时候访问YouTube主页，一边吃饭一边看点什么。但他们的推荐实在太好了，我开始用更多的空闲时间看视频。这礼拜，我在PS 4上登录了YouTube，这样我就能用我最大的屏幕来看它推荐的视频了。
这就是一个真正强大的个人定制化Feed。对我来说，令人惊讶的是，YouTube对我数字生活的改变比其他任何东西都要强大。Facebook的Feed是基于你的朋友们发了什么东西，还有你喜欢的主页发了什么内容。知道谁订婚了或者生小孩了很有用处，但除了这些里程碑意义的事件外，我从朋友们发表的内容中没找到什么乐趣。Twitter会给你看你关注的人们的推文，还有这些人选择转发的东西。作为一个记者，我必须依赖于Twitter，即使有些时候我的时间线真是看似没有尽头，充满了焦虑的呐喊。
每一个Feed都有长度限制，虽然2017年取消了这个限制。在Twitter上，不管你关注谁，关于政治的争论永远主宰者讨论。Facebook对于“事件”和“团体”这些功能的短暂热情让Feed每周都以令人震惊的方式发生变化，这让我感觉和每一个朋友的连接都更少了。（以图片为重的Instagram看起来就像一片绿洲，也难怪这个应用还在如此迅速地增长。）
Facebook、Twitter和Instagram，看起来那些Feed都要求人们不断地为它们表演点什么。而YouTube很显然是表演驱动的，但很少一部分用户会给它上传视频，而且YouTube也从来没有强迫用户去上传。YouTube可以被人们被动地享受着，就像它那么努力地去尝试取代的电视频道所做的一样。在我们这样一个疯狂的年代，能不被询问我们对某个新闻的看法，这真是让人感到平静啊。
YouTube对你可能喜欢的相关视频的强调，意味着它的Feed和其他Feed相比更宽广，更具有好奇心。它越是寻求不同的内容，就越让人觉得它在逃离其他Feed的模式。在一个黑暗的时代，我更倾向于选择YouTube的逃避主义。
在2013年，《大西洋月刊》上有一篇文章，在那篇文章里，Alexis Madrigal假设我们所知的Feed有其顶峰。他认为，未来会属于有限的经历：电子邮件的newsletter、Medium的合集、10集长度的Netflix剧集。毕竟，无穷无尽的信息流内容让人感到疲惫。Madrigal说：“当媒体宇宙的秩序被彻底击败，自由并不会来填补空白，拥有其自身逻辑的新兴秩序将会取代旧的秩序。我们发现信息流已经展现出它的强迫性和控制性。更快！更多！更快！更多！更快！更多！”
从那四年之后，YouTube的方向只说明了Feed模式在变得更重要。一种前所未有的视频存储增长，辅以前所未有的个人化定制技术，将会创造出让人难以拒绝的东西。YouTube现在会调查用户有多喜爱它们推荐的视频，长此以往，调查的结果会让YouTube更加智能，从而让更多视频内容被消费。
Beaupre向我描述了这个过程，说它就像跨越一条鸿沟那样。“有些内容和你已经喜欢的内容有高度的契合，而有些内容会代表着趋势和流行的内容，而在这两者之间，就是充满魔力的地带。”如果YouTube的竞争对手找不到跨越这条鸿沟的方式，它们就会发现竞争举步维艰。
责任编辑：徐明月
相关推荐
互联网视频明年将大举进入电视市场
导读：美国科技博客SiliconAlleyInsider今天刊文称，尽管许多人认为电视已经“死亡”，但实际情概况并非如此。越来越多的用户开始享受在大屏幕电视前观看视频内容的乐趣。不过这些内容并非来自有线电视频道和广播电视频道，而更多来自互联网。以下为文章摘要：网络视频的制作者必须记住一点：如果不针对大屏幕制作视频，那么将错失2010年最大的发展机会之一。用户目前已可以通过机顶盒Roku在电视机上收看Netflix、亚马逊、Twit、Pandora和Flickr等网站的内容。互联网电视频道Revision3也在Roku平台上取得巨大成功。在上线前两周内，该频道收视率上升近15%。业内人士认为，明
谷歌推出YouTube字幕自动生成功能
谷歌去年11月便面向部分视频推出了字幕自动生成功能。该功能利用语音识别技术自动生成字幕，帮助聋哑人了解视频中的对话。目前，谷歌将把该功能推广到所有的YouTube英语视频中。谷歌软件工程师肯·哈伦斯坦(KenHarrenstein)表示，配合着谷歌的翻译功能，还可以将英语字幕翻译成其他语言，让全球各地的聋哑人都能够观看YouTube视频。但他也指出，自动字幕生成功能目前还不完善，例如它会把“SIMcard”(SIM卡)听成“salmon”(三文鱼)。从周四开始，所有使用英语的YouTube视频都可以享受到这一功能。但由于技术存在限制，因此需要提供清晰的音轨，如果含有背景噪音或者发音不清，便无法
YouTube最早下周将推出专业视频频道
北京时间10月27日消息，据国外媒体报道，消息人士透露，预计谷歌旗下YouTube最早下周将宣布，它已经同一些媒体、名人签署合作关系协议，为这家流行的视频网站制作原创内容。来自另外的消息来源还透露，所签约的合作伙伴中包括一些主要媒体公司，如IAC/InterActiveCorp旗下的Electus、新闻集团的ShineReveille分部、RTL集团旗下FremantleMedia公司。除此之外，还有滑板巨星托尼·霍克（TonyHawk）、CSI制作人安东尼·在克（AnthonyZuiker）。消息人士称，这次签约的合作者中还有的已经为该视频网站制作过流行内容，但现在他们希望改变娱乐制作方式。
YouTube出资1亿美元制作独家视频节目
北京时间10月29日上午消息，据美国科技博客网站Gizmodo周五报道，视频网站YouTube已与100多名制作人达成协议，该协议规定这些制作人将向YouTube提供独家视频内容。YouTube致力于将这些独家视频内容整合成具有电视品质的频道，而内容的提供者不仅有多家全球著名通讯社和娱乐网站，还包括电影明星阿什顿o库彻和前NBA(微博)巨星奥尼尔。据报道，谷歌在这个项目中已经投入1亿美元。预计该项目的视频内容将于下月上线。